Nachdem ich die HD wieder eisgekühlt ans kabel legte, rührte sich gar nichts mehr. Die Festplatte sprang nicht mehr an. Damit hatte sich das ganze Backup wohl erledigt? Ich schloss sie dann nochmal über Firewire 400 statt 800 an und siehe da: sie funktionierte wieder!
Fortfahren ‚FW400 rettet, Joggen im Schnee‘ zu lesen